At synge et live (I Maltagliati)

AT SYNGE ET LIV

En kvinde. En radio. En pastaret - og først og fremmest sang.

En ældre kvinde står i sit køkken og tilbereder en pastaret til en gæst. Imens radioen kører og duften af basilkum og tomat spreder sig i salen, oplever vi flashbacks fra kvindens lange liv.

Følelsernes universelle sprog: sang og musik, formidles gennem en række kraftfulde italienske sange. 


Forestillingen spilles på dansk og italiensk, og bliver først og fremmest sunget. En stærk forestilling om et kvindeliv af og med Sandra Pasini.

 Glimt fra forestillingen.

AT SYNGE ET LIV

En kvinde. En radio. En pastaret - og først og fremmest sang.

En gammel kvinde står i sit køkken og tilbereder en pastaret,
I Maltagliati, til en gæst. I løbet af en formiddag genoplever hun sit liv igennem sange.

Vis mindre Læs mere

Spilledatoer

 

At synge et liv spiller på turné i Argentina - en fælles turné mellem Teatret OM og Vindenes Bro, planlagt i samarbejde med CATA: Centro de Antropología Teatral en Argentina 

Turneen er blevet mulig med støtte fra Statens Kunstfond. 

 

Turneen indeholder både forestillinger, seminarie-workshops, film- og bogpræsentationer, og bevæger sig igennem Buenos Aires, Rosario, Santa Fe og Parana.

 Se turnéplanen herunder:

NB: De fleste links herunder fører til spansktalende hjemmesider. 

 

BUENOS AIRES 

​Seminar: Skuespillerindens og skuespillerens autonomi

med Iben Nagel Rasmussen, Sandra Pasini og Antonella Diana

15. november fra kl. 9.00 til 13.00

16. november fra kl. 9.00 til 13.00

På Pompapetriyasos – Grupo de teatro comunitario

Av. Brasil 2640, Buenos Aires, Argentina

 

UDSOLGT!
>> Læs mere her! 

​

18. november kl. 20.00 

Erindringens Koraller med Iben Nagel Rasmussen 

På Pompapetriyasos – Grupo de teatro comunitario

Av. Brasil 2640, Buenos Aires, Argentina

 

>>Læs mere og find billetter her! 

 

19. november kl. 20.00 

Hvid som jasmin med Iben Nagel Rasmussen. 

På Pompapetriyasos – Grupo de teatro comunitario

Av. Brasil 2640, Buenos Aires, Argentina

 

>>Læs mere og find billetter her! 

​

20. og 21. november kl. 20.00 

I Maltagliati med Sandra Pasini

På Pompapetriyasos – Grupo de teatro comunitario

Av. Brasil 2640, Buenos Aires, Argentina

​

>>Læs mere og find billetter her! 

​

ROSARIO 

22. november kl. 20.00

Erindringens koraller med Iben Nagel Rasmussen 

Præsentation af bogen Den blinde hest – Barbas forestillinger af Iben Nagel Rasmussen. Oversat til spansk af Ana Woolf.

på Centro de Expresiones Contemporáneas.
Paseo de las Artes y el Río. Rosario, Santa Fe, Argentina

 

SANTA FE

 23. november kl. 21.00 

I Maltagliati med Sandra Pasini

På Centro Cultural, Social y Biblioteca Popular El Birri

Av. Gral. López 3698, Santa Fe, Argentina.

 

PARANÁ

Transmission – Residency, 24.-27. november 2025

Seminar: Skuespillerindens og skuespillerens autonomi

24. november, kl. 15.00 til 19.00. 

25. november, kl. 15.00 til 19.00. 

Iben Nagel Rasmussen, Sandra Pasini og Antonella Diana.

På Casa Boulevard/Sala Metamorfosis.
Ituzaingo 80. Parana, Entre Rios, Argentina.

 

>>Læs mere og tilmeld dig her!

 

25. november kl. 11.00 til 13.30 

Fremvisning af filmen "The Bridge of Winds" i auditoriet på Rodolfo Walshs pædagogiske fakultet og bogpræsentation af Den blinde hest – Barbas forestillinger af Iben Nagel Rasmussen. Oversat til spansk af Ana Woolf.

På Buenos Aires 389, Paraná, Entre Ríos, Argentina

Gratis adgang. 

 

26. november kl. 20.00 

Erindringens Koraller med Iben Nagel Rasmussen 

På Casa Boulevard/Sala Metamorfosis.
Ituzaingo 80. Paraná, Entre Rios, Argentina.

 

27. november kl. 20.00 

I Maltagliati med Sandra Pasini

På Casa Boulevard/Sala Metamorfosis.
Ituzaingo 80. Paraná, Entre Rios, Argentina.

​

SANTA FE

Transmission – Residency, 28.-30. november 2025

 Seminar: Skuespillerindens og skuespillerens autonomi

28. november kl. 14-18.00

29. november kl. 9-13.00

30. november kl. 14-17.00

Iben Nagel Rasmussen, Sandra Pasini og Antonella Diana.

På Casa Guadalupe 
Piedras 7150, Santa Fe, Argentina  

>>Læs mere og tilmeld dig her! 

 

Hvid som Jasmin med Iben Nagel Rasmussen

1 december kl. 20.30

På Teatro de la Abadía

E. Zeballos 2074, Santa Fe, Argentina



 

 Tak til CATA og til Statens Kunstfond. 

 Orange logo for Statens Kunstfond

 

Fakta

Instruktion og medvirkende: Sandra Pasini
Co-instruktion: Ana Woolf
Scenografi, rekvisitter og kostumer: Antonella Diana
Radiostemme: Claus Johansen
Musikkonsulenter: Roberto Diana og Annemarie Waagepetersen
Kunstnerisk konsulent: Iben Nagel Rasmussen
Tekniker: Fausto Pro 
 

Varighed: 55 minutter uden pause
Alder: fra 15 år og op

Se forestillingens program

 



Presseomtale

”Kammerspil på italiensk. Sådan kan man kalde Teatret OMs forestilling I Maltagliati, som blev modtaget med bragende bifald. Man skal ikke lade sig skræmme af, at Sandra Pasini's soloforestilling spilles næsten udelukkende på italiensk og gennem sange, for sange siger ting, som ord ikke kan sige. Musikken, hendes eminente kropssprog og fantastiske stemme leder tilskuerne sikkert igennem et kvindeliv fortalt af en gammel kone, mens hun laver mad”.
   Annette Holm - Dagbladet Ringkøbing-Skjern

Læs Dagbladet Ringkøbing-Skjerns foromtale

Læs Dagbladet Ringkøbing-Skjerns anmeldelse

Nyhedsbrev

Modtag seneste nyt om Teatret OMs
forestillinger, workshops og aktiviteter